COVID-19

Latest News / Últimas Noticias

MARCH 2022
The State of California announced this week that indoor masking will no longer be required in K-12 schools after March 11, 2022.

The Victor Valley Union High School District will continue to align its policies with the California Department of Public Health (CDPH), and therefore the district will not require masking indoors for students or staff beginning Monday, March 14, 2022.

Although face coverings will not be required, CDPH will continue to strongly recommend indoor mask use in our schools. Those who wish to continue to wear masks are welcome to do so, and the district will continue to provide masks to those who need them.

Thank you for your continued cooperation and support.
______________________

MARZO DEL 2022
El estado de California anunció esta semana que ya no se requerirá el uso de mascarillas en interiores en las escuelas K-12 después del 11 de marzo de 2022.

El Victor Valley Union High School District continuará alineando sus políticas con el California Department of Public Health (CDPH) y, por lo tanto, el distrito no requerirá que los estudiantes o el personal usen mascarillas en el interior a partir del lunes 14 de marzo de 2022.

Aunque no se requerirán cubrebocas, CDPH continuará recomendando encarecidamente el uso de mascarillas en interiores en nuestras escuelas. Aquellos que deseen continuar usando mascarillas pueden hacerlo, y el distrito continuará brindando mascarillas a quienes las necesiten.

Gracias por su continua cooperación y apoyo.

COVID-19 vaccine / Vacuna para COVID-19

Visit myturn.ca.gov to schedule a COVID-19 vaccination or a flu shot. COVID-19 vaccinations are free and available to children as young as 5 (with consent of a parent or guardian).
___________________________________

Visite myturn.ca.gov para programar una vacuna contra el COVID-19 o una vacuna contra la gripe. Las vacunas COVID-19 son gratuitas y están disponibles para niños desde los 5 años (con el consentimiento de un padre o tutor).

COVID-19 Safety Plan (CSP)

The two documents linked below comprise VVUHSD's Covid-19 Safety Plan (CSP). The plan was first posted February 1, 2021, and was updated on April 5, 2021.

COVID19_School_Guidance_Checklist04052021.pdf

VVUHSDCOVID-19PreventionProgramCCPcalosharevised04052021.pdf