COVID-19 UPDATE, 5-1-20

Weekly update, 5-1-20
Posted on 05/01/2020

Following are our weekly updates from the Superintendent’s office:


We kicked off our Supper With the Superintendent virtual meetings this week with Goodwill, Hook and Lakeview! Superintendent Dr. Ron Williams and assistant superintendents Dr. Fal Asrani, Dr. Antoine Hawkins and Dr. Ramiro Rubalcaba answered questions and presented information via Zoom, and we had increasing turnout each evening. Next week we will cover Adelanto High on Monday and CIMS on Wendesday (rescheduled from Tuesday), with both meetings starting at 6 p.m. Links and phone numbers will be provided on our website at www.vvuhsd.org in the “Recent News” section. Email questions to kreilly@vvuhsd.org before the meeting if possible. All parents, staff, students and community members are welcome to participate in any of the meetings.   


— The U.S. News and World Report Best High Schools rankings were recently released, and University Prep has once again been awarded a gold medal ranking! U.S. News ranked UP as the No. 27 high school in the state, which is the school’s highest ranking ever, and the highest of any school in the region!


— Congratulations to CIMS on once again being named a Project Lead the Way Distinguished School! PLTW is a program that provides a STEM-focused learning experience to help students excel. Not all schools who participate in PLTW receive the Distinguished School award. CIMS received this prestigious honor last year as well!


Our TechEd Department has done a tremendous job distributing 3,000 Chromebooks to students who didn’t have a device in their home to continue their classes online. For those who were not able to pick up a device, Dr. Williams, Dr. Asrani, Dr. Hawkins and Dr. Rubalcaba split into two teams and criss-crossed Victorville and Adelanto last week, hand-delivering Chromebooks and hotspots to families at their homes.


— Friday was Decision Day for our seniors across the district, and many of our schools posted videos for the event on social media today. It’s great to see our seniors’ smiling faces and to hear what colleges they are going to! Find us on Facebook by searching for Victor Valley Union High School District to see some of the videos! 


— Sadly, we will end with some very tragic news today. Two of our students passed away unexpectedly this week: Silverado senior Trystin Madole and Hook 7th-grader Jose Mendoza. Site and district administrators have been in touch with the families to offer support. Our hearts go out to them during this unimaginably difficult time. If anyone in our school community needs grief counseling, please contact your counselor or administrator for assistance. 


We wish all of you continued health and safety, and we will provide further updates next week.

_____________________________


A continuación tenemos nuestra actualización semanal de la oficina del superintendente


¡Está semana empezamos las reuniones virtuales de “cena con el superintendente en las escuelas Goodwill, Hook y Lakeview! El superintendente Dr. Ron Williams y los asistentes del superintendente Dr. Fal Asrani, Dr. Antoine Hawkins y Dr. Ramiro Rubalcaba respondieron a las preguntas y presentaron su información vía Zoom. En cada evento tuvimos cada vez más participación. La próxima semana cubriremos las escuelas Adelanto High el lunes y CIMS el miércoles (reprogramado del martes), ambas juntas empezarán a las 6 p.m. Mediante nuestra página web proporcionarnos las ligas (links) y los números de teléfono, www.vvuhsd.org en la sección ‘noticias recientes" (recent news). Por favor y si es posible antes de la reunión, envíe sus preguntas por correo electrónico a kreilly@vvuhsd.org. Le recordamos que todas las reuniones están abiertas a todos los padres de familia, personal, estudiantes y miembros de la comunidad.


De manera reciente “U.S. News and World Report Best High Schools” lanzaron la clasificación de las mejores escuelas preparatorias y una vez más ¡Se galardonó a “University Prep” con una clasificación de medalla de oro! U.S News la clasificó como la escuela preparatoria No. 27 en el estado, lo cual es la mejor clasificación que ha recibido, y la más alta de cualquier escuela en la región!


¡Felicidades a CIMS por ser nombrada como una escuela distinguida líder en proyectos (Project lead the way)! PLTW (Project lead the way, por sus siglas en inglés) es un programa que proporciona una experiencia de aprendizaje centrada en “STEM’ para ayudar a los estudiantes a sobresalir. No todas las escuelas que participan en PLTW reciben esta distinción de “Escuela Distinguida”. ¡Cabe recordar que CIMS también recibió este prestigious honor el año pasando!


Nuestro departamento tecnológico (TechEd) ha hecho un trabajo increíble al distribuir  3,000 dispositivos Chromebooks a estudiantes que no tenían uno en sus casas para continuar sus clases en línea. Aquellos que no pudieron recoger un dispositivo, el Dr. Williams, Dr. Asrani, Dr. Hawkins y Dr. Rubalcaba se dividieron en dos equipos y la semana pasada cruzaron todo Victorville y Adelanto entregando personalmente Chromebooks y puntos de acceso al internet a las familias en sus hogares.


El viernes fue el “día decisivo” para nuestros estudiantes del grado 12 (Seniors) de todo el distrito, y muchas de nuestras escuelas publicaron hoy los videos de este evento en las redes sociales. ¡Es genial ver las caras sonrientes de nuestros estudiantes “Séniors” y escuchar a qué universidades asistirán! ¡Para ver algunos videos, búsquenos en Facebook escribiendo Victor Valley Union High School District!


Tristemente, hoy terminaremos con noticias muy trágicas. Ya que dos de nuestros estudiantes fallecieron inesperadamente esta semana: Trystin Madole Senior de Silverado y Jose Mendoza, grado 7 de Hook. Los administradores de sitios escolares y del distrito se comunicaron con las familias para ofrecer apoyo. Nuestros corazón está con ustedes en este momento inimaginablemente difícil. Si alguien en nuestra comunidad escolar necesita consejería de duelo, por favor comuníquese con su consejero o administrador para llevarlo a cabo.


Una vez más, le deseamos que continúen bien, seguros y con salud. La próxima semana seguiremos proporcionando más actualizaciones.



  • Victor Valley Adult School